Ötökkäjuttuja / Bug Stories

Oulun yliopiston tutkijat pystyttävät Mallassaunan terassille ötökkäansan, joka pyydystää juttuja hyönteisistä. Ansaan voi tarttua kuka vaan ja ryhtyä jakamaan ihania, iljettäviä, kummallisia ja kauniita sattumuksia elämästä hyönteisten kanssa tai luomaan aivan uutta hyönteistarinaa. Ansan avulla kehitellään hyönteisten kulttuurihistoriaa ja vapautuessaan saa mukaan tutkijoiden omin käsin taiteileman hyönteisen.

---

Researchers of the University of Oulu set up a bug trap in the patio of Mallassauna, to catch stories of insects. Anyone can be caught in the trap and begin to share wonderful, weird, annoying or amazing stories of insects along their path of life. Or to create a whole new insect story. The trap generates cultural history of insects and when freed from it, you get an insect crafted by the researchers as a token.