Safer space - Turvallisempi tila

In English below.

Tapahtumassa on nollatoleranssi häirinnälle, syrjinnälle ja väkivallalle. Henkilökunnalla on oikeus poistaa turvallisen tilan periaatteita tai järjestyssääntöjä rikkova henkilö tapahtumasta.

Tapahtumassa on paikalla kaksi häirintäyhdyshenkilöä. Tunnistat heidät oransseista liiveistä, jossa lukee Safer space crew. Jos näet tai koet itseesi, ystävääsi tai muuhun festivaalivieraaseen tai työntekijään kohdistuvaa käytöstä, joka tuntuu ahdistavalta tai epäsopivalta, tai ei jollain tavalla tue tasa-arvoisuutta ja yhdenvertaisuutta, ilmoitathan siitä häirintäyhdyshenkilöille, järjestyksenvalvojille, tai muulle henkilökunnalle. Tapahtuman henkilökuntaa ja järjestyksenvalvojia on ohjeistettu kiinnittämään huomiota turvallisuuteen ja yhdenvertaisuuteen.

Häirinnästä ilmoittaminen
Tavoitat häirintäyhdyshenkilön tapahtumapäivinä klo 9–23 soittamalla tai viestitse numerosta +358 44 494 8415.

Voit ilmoittaa havaitsemastasi tai kokemastasi häirintätilanteesta myös tällä lomakkeella. Ilmoituksen voi tehdä nimettömänä tai halutessasi voit jättää yhteystietosi, jotta voimme ottaa sinuun yhteyttä tapahtumien läpikäymiseksi. Kaikki keskustelut käydään luottamuksellisesti ja sinun ehdoillasi. Lähettäjän tietoja ei tallenneta tai käytetä muihin tarkoituksiin.

Oulun juhlaviikkojen turvallisemman tilan periaatteet

KUNNIOITA
Anna toisille tilaa, kiinnitä huomiota sanavalintoihisi ja muista ihmisten moninaisuus. Älä pilkkaa, ivaa, halvenna tai nolaa ketään puheillasi tai teoillasi. Pyydä tilaa myös itsellesi tarvittaessa.

ÄLÄ OLETA
Kunnioita jokaisen itsemäärittelyoikeutta äläkä tee oletuksia esimerkiksi toistensukupuolesta, taustasta, perhesuhteista, terveydentilasta tai kyvyistä.

PUUTU
Mikäli todistat häirintää tai muuta epäasiallista kohtelua, älä jää sivustakatsojaksi.

KUUNTELE JA OPI
Kohtaa uudet aiheet ja henkilöt ennakkoluulottomasti, ota jokainen vastaantuleva asia ja tilanne mahdollisuutena oppia uutta ja kehittyä.

RENTOUDU
Erehtyminen ja kysyminen on sallittua. Jos loukkaat toista, pyydä anteeksi ja pyri myös antamaan anteeksi toisille, jos he tarkoituksettomasti loukkaavat sinua.

__________

IN ENGLISH

The event organizer is committed to safer space principles. There is zero tolerance for harassment, discrimination, and violence at the event. The staff reserves the right to remove anyone who violates these safer space principles or event rules.

There will be two harassment contact persons on site. You can recognize them by their orange vests labeled "Safer space crew". If you witness or experience behavior directed at yourself, a friend, another festival guest, or a member of staff that feels harassing, inappropriate, or otherwise does not promote equality and inclusivity, please report it to the event's security personnel or other staff members. Festival staff and security personnel have been instructed to pay close attention to safety, equality, and inclusivity.

Reporting harassment
You can reach the harassment contact person on the days of the event from 9–23 by phone or text message +358 44 494 8415.

You can also use this form to report harassment that you have witnessed or experienced. Reports may be submitted anonymously. If you wish, you can leaveyour contact details so that we can get in touch with you to discuss what happened. All conversations will be handled confidentially and on your terms. Your personal information will not be stored or used for any other purpose.

Principles of a safer space